스페인어의 형용사 (성수변화, 위치)

 

 

 

  스페인어 형용사 

 

 

스페인어 형용사

형용사는 명사의 성.수에 일치하고, 다음과 같이 세 종류로 구분할 수 있다,

-o 로 끝나는 형용사는 명사의 성.수의 따라 형태가 변화하고, -o 이외의 의미를 가진 형용사는 명사의 성과는 관계없이 수에만 일치한다. 그러나 국적에 관한 형용사는 -o 이외의 문자로 끝나는 형용사라 하더라도 성 변화를 한다.

1. 성의 변화

 

ser, estar 동사의 보어로 쓰이는 형용사는 주어의 성에 따라 형용사도 남, 여 형태를 취한다. 즉, 주어가 남자이면 형용사도 -o, 주어가 여자이면 형용사도 -a.

 

- el chico bueno 착한 소년, la chica buena 착한 소녀

- el camarero 남자 종업원, la camarera 여자 종업원

 

 

2. 수의 변화

주어가 복수인 경우 보어로 쓰인 형용사도 복수 형태를 취한다.

-a, -e, -o로 끝나는 형용사에는 -s를 붙이고, 자음으로 끝나는 형용사에는-es를 붙인다.

-z로 끝나는 형용사의 복수형은 -ces가 된다.

- bueno → buenos

- elegante → elegantes

- azul → azules 

- fácil → fáciles 

 

- capaz → capaces

- feliz → felices 

- eficaz → eficaces

- feraz → feraces 

 

- Los perros son malos. 개들은 나쁘다.

- Antonio y Miguel son delgados. 안토니오와 미겔은 말랐다.

- Estamos resfriados. 우리는 감기에 걸려있다.

- Los libros son nuevos. 책들은 새것이다.

 

 

3. 성수 변화

주어가 여성 복수인 경우 보어로 쓰인 형용사가 여성 복수형을 취한다. 이를 성수일치라고 하며 실제 회화 시 이부분이 가장 헷갈리고 쉽게 말이 나오지 않는다. 공부하다보면 자연스레 익숙해질 것이라 생각된다.

 

- Las chicas son bonitas. 그 여자애들은 예쁘다.

- Las alumnas son muy altas. 그 여학생들은 매우 키가 크다.

- Nosotras estamos un poco cansadas. 우리들은 조금 피곤하다.

- Juan y María son guapos. 후안과 마리아는 잘생겼다.

* 마지막 문장처럼 주어가 남자와 여자 동시에 나오는 경우, 남성 형용사 복수형을 사용한다.

4. 형용사의 위치

스페인어에서는 명사를 수식할 때 형용사가 대체로 명사 뒤에 오는 편이며 수식되는 명사의 성수에 따라 형용사도 성수변화를 한다.

un plato blanco 하얀 접시

la Casa Blanca 백악관

명사가 이미 형용사의 속성을 갖고 있는 경우에는 형용사가 앞에 온다.

blanca nieve      흰 눈

dulce miel      달콤한

 

일부 형용사는 뒤에 단수 남성명사가 오면 어미 o 가 탈락하며 형용사 grande 는 뒤에 남, 여 단수 명사가 오면 de 가 탈락한다.

Bueno 좋은
Malo 나쁜
Alguno 어떤
Grande 큰, 위대한
Primero 첫번째의
Trecero 세번째의

 

- un buen estudiante 좋은 학생

- una buena muchacha 좋은 소녀

- algún día 언젠가

- un gran pintor 위대한 화가

- una gran pintora 위대한 여류화가

 

형용사의 위치 변화 시 뜻의 차이가 없기도 하지만 예외도 있다.

- un amigo viejo 늙은 친구 → un viejo amigo 오랜친구

- un gran hombre 위대한 남자  → un hombre gran 커다란 남자 

- un hombre pobre 가난한 남자  → un pobre hombre 불쌍한 남자

형용사는 공식처럼 외우기 보다는 실생활에서 많이 접하며 자연스럽게 터득하는 것이 좋음을 다시한번 강조하고싶다.