Extra en español (ep.1 La llegada de Sam)

 

Extra en español 은 스페인에서 만든 시트콤으로 20분 남짓한 분량으로 스페인어를 배우는 외국인들이 회화 공부를 쉽고 재미있게 할 수 있습니다. 바르셀로나의 한 아파트에 거주하는 4남녀의 이야기를 다룬 Extra en español 으로 스페인어 회화 스킬을 향상시켜 보도록 해요.

 

 

   스페인 시트콤 

 

스페인 시트콤 Extra en español

 

 

스페인 시트콤

 

Lola에게 온 편지 한 통, 7년 전 펜팔 친구였던 미국인 Sam이 그의 방문을 알린다.

Sam은 Lola의 집에 머무르기를 원한다.

 

 

 

 1. Tener 표현

 

Tener 는 '가지고 있다'의 의미로 동사변형(직설법)은 tengo - tienes - tiene - tenemos - tenéis - tienen 이다.

 

¿Tienes una cama para mí?
내가 쓸 침대가 있니?

 

내가 쓸 방이 있니?

¿Tienes una habitación para mí?

 

너한테 줄 것이 있어.

Tengo algo para ti.

 

너한테 줄 것이 아무것도 없어.

No tengo nada para ti.

 

 

 

 2. Poder 표현

 

Podero + (동사원형 inf.)는 '할 수 있다'의 의미로 동사변형(직설법)은 puedo - puedes - puede - podemos - podéis - pueden 으로 변화하고 능력, 부탁, 허락 할 때 쓰일 수 있다.

 

puedes dormir aquí.
여기서 자면 돼.

 

Puedes esquiar muy bien. (능력)

¿Puedes abrir la ventana? (부탁)

Puedes pasar. (허락)

 

들어와도 돼.

Puedes entrar.

 

카드로 지불해도 돼.

Puedes pagar con tarjeta.

 

여기 있어도 돼.

Puedes estar aquí.